译文
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
不知自己嘴,是硬还是软,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
红霞般的脸蛋印着枕痕(hen),一觉刚刚醒来,衣冠零乱也(ye)懒得去整(zheng)。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个(ge)人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
枯衰的兰草为远客送别,在通向(xiang)咸阳的古道。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口(kou),遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
⒀归念:归隐的念头。
盘涡:急水旋涡
2.元:通“原” , 原本。
39.施:通“弛”,释放。
12.屋:帽顶。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。