译文
多想跟你一(yi)块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不(bu)着了道路。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬(ao)到天明?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
太阳每天由东到西运行,时(shi)间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达(da)到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
21. 直:只是、不过。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
为我悲:注云:一作恩。
⑨元化:造化,天地。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑵大江:指长江。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。