译文
数千载春秋变幻,数百(bai)载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
长门宫阿娇盼望重被(bei)召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红(hong)极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处(chu)。
突然想起还没有给出征(zheng)作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
频(pin)繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
⑶火云:炽热的赤色云。
⑻遗:遗忘。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
10.多事:这里有撩人之意。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
虑:思想,心思。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近