译文
船(chuan)在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁(chou)(chou),看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人(ren),便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
多可怜(lian)呵王孙,你万万不要疏忽,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
215、为己:为己所占有。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
巍巍:高大的样子。
溪亭:临水的亭台。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。