译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是(shi)一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
一年年过去,白头发不断添新,
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显(xian)幽深。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名(ming)感动千古之人。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留(liu)下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近(jin)来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
9 故:先前的;原来的
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
9.化:化生。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
②燕脂:即胭脂。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。