译文
舒服仰卧在暖暖的(de)《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌(yan),只有我和眼前的敬亭山了。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
“魂啊回来吧!
十五岁(sui)才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典(dian),你的书法深(shen)得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久(jiu)。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨(yu)迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知(zhi)道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
⑹几许:多少。
撷(xié):摘下,取下。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
任:用