译文
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花(hua)在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的(de)月色显得与往日格外地不同了。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱(li)笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
汉江流(liu)经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
现(xian)如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
5、师:学习。
轼:成前的横木。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
〔3〕小年:年少时。