译文
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
车旁再挂上(shang)一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船(chuan)连船,堤上楼挨楼。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
专心读书,不知不觉春天过完了,
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
长恨啊!实在更长恨!我把(ba)它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟(niao)被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
丹丘面对苍(cang)天,高声谈论着宇宙桑田。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
14、羌戎:此泛指少数民族。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
懿(yì):深。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。