译文
再次来(lai)到苏州(zhou),只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像(xiang)是遭到霜打的梧(wu)桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记(ji)。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
如此园林,风景无限美(mei)。流(liu)浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就(jiu)了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
24.岂:难道。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
5 俟(sì):等待
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。