译文
我懒得对(dui)镜梳妆打扮,是没有受宠。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都(du)无心机。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一(yi)个女子久久地坐在北堂沉吟。
何必吞黄金,食白玉?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落(luo),一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
趴在栏杆远望,道路有深情。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵(mian)绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行(xing)的大雁。
注释
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。