译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我的脸蜡黄,没有(you)一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中(zhong)倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
交了不(bu)好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我眼(yan)前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓(ji),唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
报人:向人报仇。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。