译文
溪云突(tu)起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
不然已是二月这山城怎么还看(kan)不见春花?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
怀乡之梦入夜屡惊。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
惶恐滩的惨(can)败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏(lu)可叹我孤苦零丁。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
故:所以。
(9)女(rǔ):汝。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
银屏:镶银的屏风。
⑫林塘:树林池塘。