译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去(qu)?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
四匹青骊驾起一乘车(che),千乘猎车并驾前行。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在(zai)那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻(qing)赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
昂首独足,丛林奔窜。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
10.亡走燕:逃到燕国去。