译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
金钗(cha)留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
丘陵在平原上(shang)陡然显现(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
独往(wang)独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
征行逢此佳景(jing),惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
②业之:以此为职业。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。