译文
春色(se)将尽,莺(ying)声燕语渐渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨(yu)中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞(mo)地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
是友人从京城给我寄了诗来。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
何必吞黄金,食白玉?
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
芳菲:芳华馥郁。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
14、洞然:明亮的样子。
5、遭:路遇。