译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
山上(shang)有(you)树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
香炉峰升起一(yi)轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促(cu)我立刻上路;州县的长官登门(men)督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
千里潇湘之上,渡口(kou)水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑾稼:种植。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
(56)乌桕(jiù):树名。