译文
只能(neng)站立片刻,交待你重(zhong)要的话。
一旦天子垂顾,加以佛拭之(zhi)恩,我则尽心(xin)竭力以尽忠心。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆(zhuang)束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无(wu)地自(zi)容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万(wan)水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
10、身:自己
10、冀:希望。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
8、付:付与。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
38. 发:开放。