译文
酒喝得不(bu)痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
不禁联想到皇后赵飞(fei)燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景(jing),正可酣饮高楼。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
只要是诗(shi)人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李(li)君。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家(jia)乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山(shan)脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
注释
181、尽:穷尽。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。