译文
自从分别以(yi)后,不知几个春天没有(you)回家了,又是个温暖的(de)春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这(zhe)时远方又有书信传来(lai),开启后不禁让人(ren)嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我们还没有举行拜祭祖先的大(da)礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
④避马,用《后汉书》桓典事。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
扶桑:神木名。
41.乃:是
②小桃:初春即开花的一种桃树。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。