译文
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙(sun)的乡人们纷纷老去,再也没来。
多可(ke)怜呵王孙,你万万不要疏忽,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
一无意中削柳枝以此代札,偶然(ran)间见云影照此裁衣。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
(一)
收获谷(gu)物真是多,
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
汉文帝重才(cai)恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
再唱一只歌(ge)来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
9.啮:咬。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。