译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
辜负了(liao)戴的头巾,我对你来说意味着什么?
四角伸展挡(dang)住白日,七层紧紧连着苍穹。
手攀松桂,触云而行,
清晨我打马在(zai)江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没(mei)有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣(han)饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
都与尘土黄沙伴随到老。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多(duo)么使人愁烦。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”