译文
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来(lai)万里,何年何月告(gao)别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏(peng)鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉(chan)蜕去外壳一般隐居去吧。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景(jing)象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷(juan)起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩(yan)石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
其:他,代词。