译文
你要去的地(di)方远在(zai)巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹(jia)在上面。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华(hua)利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡(dang)不住严(yan)寒和烈(lie)日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官(guan)。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
无所复施:无法施展本领。
2.浇:浸灌,消除。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂