译文
茂密的青草可使我想起久客不归(gui)的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜(du)鹃乌儿一(yi)声(sheng)声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼(yan)看又到了黄昏,暮雨打(da)得梨花凌落,深深闭紧闺门。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
默默愁煞庾信,
凤凰清晨饮用甘甜的泉(quan)水,黄昏时栖息在高高的山冈
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
皆:都。
110、区区:诚挚的样子。
⑶新凉:一作“秋凉”。