译文
登高极目(mu),万(wan)里悠悠,旷然散我忧愁。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那(na)窗外早晨鸣叫的黄莺。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
北方军队,一贯是交战(zhan)的好身手,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵(di)不过胡(hu)人的八万铁骑。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
② 欲尽春:春欲尽。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。