译文
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这(zhe)座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
人们个个担心这样干旱(han)江湖大海都要枯竭,难(nan)道老天就不怕耿耿银河被晒干?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良(liang)辰美景了,管他明月下不下西(xi)楼。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
官人:做官的人。指官。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
①殁(mò):覆没、被消灭。
皆:都。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
④燕尾:旗上的飘带;
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。