译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪(lei)湿透了(liao)罗巾。
方形刻花的古老石墩,矗(chu)立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我(wo)细细品尝。
鲁地的人听到(dao)这些话,接(jie)着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下(xia)棋,看到他精神状(zhuang)态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
车马驰骋,半是旧官显骄横。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
谷穗下垂长又长。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
⑶逐:随,跟随。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
③五原关:在唐盐州五原县境内。