译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖(gai)在屋顶上。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年(nian)时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就(jiu)是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗(an)投明。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛(fan)着金光。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
每:常常。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
(199)悬思凿想——发空想。
4、分曹:分组。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。