译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
三良效忠穆(mu)公恳切殷勤忠诚不(bu)二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
豪士面前,气岸凛然,什么(me)时候风流肯落他人之后。
“过去先王(wang)的教(jiao)诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
想起那篇《东山》诗,深深触动我(wo)的哀伤。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说(shuo)离别之后的心绪。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸(shen), 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
22、善:好,好的,善良的。
②好花天:指美好的花开季节。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
(2)狼山:在江苏南通市南。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。