译文
八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。
在吴县作了两年官，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸俗粗野，是多么厉害呀！以后不(bu)作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
新人从门娶回家，你(ni)从小门离开我。
宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中(zhong)！
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语。
遥羡你在重阳节的佳作，现在应该过了戏马台吧。
一年的明月今夜月色最好，人生由命又何必归怨其他，
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺(si)休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪(yi)，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独凭。
在平台作客依然愁思不断，对酒高歌，即兴来一首《梁园歌》。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
注释
⑴公元815年（元和十年）玄都观赏花诗写后，刘禹锡又被贬出京，十四年后重被召回，写下此篇。
⑷白日：灿烂的阳光。梁州：当时指凉州，在今甘肃境内。
满：一作“遍”。
五湖倦客：指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后，功成身退，泛舟五湖（太湖）。
⑶赧郎：红脸汉。此指炼铜工人。赧：原指因羞愧而脸红，此指脸被炉火所映红。
14、不道：不是说。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。