译文
犯我阵(zhen)地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
想来惭愧,因为只有(you)我一人蒙受皇(huang)恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我要早服仙丹去掉尘世情,
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间(jian)霓裳羽(yu)衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
虽然缺乏敢于(yu)谏诤的气(qi)魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
敢夸十指灵巧针线做得精美(mei),决不天天描眉与人争短比长。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
供帐:举行宴请。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。