译文
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
一(yi)半作御马障泥一半作船帆。
恐怕自己要遭受灾祸。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
可是贼心难料,致使官军溃败。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉(ji)恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高(gao)洁,又有谁相知呢?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明(ming)。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
仍因堕泪碑而感到(dao)悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
魂啊不要前去!
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
6、贱:贫贱。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。