译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风(feng)吹拂身上的薜萝衣。
魂啊不(bu)要去西方!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
莫说你(ni)不回来,即使回来,春天也过去了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
隔着座位送钩(gou)春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边(bian),可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
4.会稽:今浙江绍兴。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
入门,指各回自己家里。