译文
赤骥终能驰骋至天边。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷(jie)如仙鹤,神态超然像神仙。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚(yu)蠢,私下认为(wei)人确实有这种力士勇士,兽类也(ye)应(ying)该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突(tu)然遇到特别凶猛的野(ye)兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
轻柔:形容风和日暖。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
(15)蹙:急促,紧迫。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。