译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受(shou)的冷落悲戚。
陶渊(yuan)明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事(shi)。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷(qiong),其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
青云激(ji)发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
那岸(an)上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
曷(hé)以:怎么能。
逢:遇上。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
3.吹不尽:吹不散。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。