译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
结党营私的人苟安享乐,他们(men)的前途黑暗而险阻。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我(wo)已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
魂魄归来吧!
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两(liang)地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了(liao)(liao),因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋(jin)国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛(tong)心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
④以:来...。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⒏刃:刀。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。