译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后(hou)可以随意安眠。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉(xi)戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画(hua),心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看(kan)沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑨匡床:方正安适的床。
女:同“汝”,你。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。