译文
华山畿啊,华山畿,
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
您是刚从我们家乡(xiang)来的,一定了解家乡的人情世态。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照(zhao)着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘(xiang)水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
红红的太阳已经升到最高处了,透过(guo)帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越(yue)三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
闽中北面是高山南临(lin)汹涌大海,便于成图作画而道(dao)路崎岖难行。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
真淳:真实淳朴。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑥绣被:带花和文字的被褥。