译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安(an)慰宽勉?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大(da)如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把(ba)武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然(ran)山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五(wu)原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑶复:作“和”,与。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
6、凄迷:迷茫。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
(9)远念:对远方故乡的思念。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。