译文
光阴似箭我(wo)好像跟(gen)不上,岁月不等待人令我心慌。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之中。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
回来物是人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
凄寒的夜色里(li),只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
②文章:泛言文学。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
意:心意。