译文
西城的杨柳逗留(liu)着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当(dang)年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁(fan)星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟(wei)有在深(shen)夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
苍:苍鹰。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑷花欲燃:花红似火。
②收:结束。停止。