译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可(ke)笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
都与尘土黄沙伴随到老。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得(de)(de)太公望。②
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况(kuang)。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
锲(qiè)而舍之
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何(he)坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
倚靠在山崖傍边,极目四面八(ba)方,天地悠然。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
游:交往。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
其家甚智其子(代词;代这)
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)