译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
从南面登上碣石宫,望向远处的(de)黄金台。
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着(zhuo)有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫(man)天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦(meng)见曾经分别时刻的场面。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
小亭在高耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
春回故乡美妙的景象无边无涯(ya),那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
微阳:微弱的阳光。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑵粟:泛指谷类。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⒉乍:突然。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
犹(yóu):仍旧,还。