译文
请你调理好宝瑟空桑。
没有出现像夏及殷商那样(yang)的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
疾风将(jiang)雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
大雁的声音渐响渐远人声也随着(zhuo)消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
寞(mo)忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏(ping)风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
①也知:有谁知道。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
理:掌司法之官。
⒄靖:安定。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
货币:物品和钱币。