译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
愿埋没于人丛(cong)不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消(xiao)磨。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
碑高三丈字大(da)如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇(huang)上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣(sheng)王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
及:等到。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
兴德之言:发扬圣德的言论。