译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并(bing)用荷花把下(xia)裳织就。
星临宫中,千门万户似乎在(zai)闪烁,
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴。
仿佛看到鸾凤与龙虎一(yi)起翩翩起舞,衣袂飘举(ju)。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
身佩雕羽制成的金仆(pu)姑好箭,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境(jing)上传鸣。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑥欢:指情人。