译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰(shuai)迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回(hui)穿梭其中。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是(shi)重(zhong)重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
从小丧父早年就客游外(wai)乡,多经磨难我与你相识太迟。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
[42]稜稜:严寒的样子。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑵魏帝:魏武帝曹操。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。