译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平(ping)静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名(ming)归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们(men)亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
如果我有幸能活着,一定会回到你身(shen)边。如果我不幸死了,也会永远想你……
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横(heng),两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
人们都(du)说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
6、触处:到处,随处。
立:站立,站得住。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
1、箧:竹箱子。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。