译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在(zai)(zai)何处。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
有一个骑马(ma)官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱(zhou)了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独(du)宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
(7)箦(zé):席子。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
畜积︰蓄积。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。