译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少(shao)(shao)王族已成荒冢古丘。
青山尚且可以(yi)矗立如琴弦,人(ren)生孤立无援又有何妨碍!
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜(ye)(ye)漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
(10)山河百二:险要之地。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。